Canasg Choral Music Publishing

Canasg Music

publishing startlingly original choral music


go to catalogue page




SG1004

Villanelle de Noël

Poem by Tom Scott (1918-1995)
Set to music by Michael Buck

SATB performance time approx 2m 00s

Composer's note

Tom Scott regarded poetry as 'verse that sings' and this poem, a fable of how the robin got the blood of Christ on its breast as it tried to help Christ on the cross, makes a beautiful Christmas song. As there are plenty of verses, feel free to vary the voicing between each one, switching between groups of soli and tutti sections.


Music

See a sample of the music

You need Acrobat Reader on your computer to see music pages. If you don't have Acrobat Reader, go to our 'links' page to find out how to get it free of charge. (You'll have to go back to the catalogue page first).


Hear a MIDI file of the song


Words

Villanelle de Noël

The Robin owre aa birds is blest
At this time of the year, Nowel:
The bluid o Christ is on his breist.

[aa - all]

[bluid - blood; breist - breast]

Frae Sicily til Hammerfest
The bairns relate the sely tale,
That the Robin owre aa birds is blest.

[from Sicily to Hammerfest - i.e. far and wide]
[bairns - children; sely - holy]
[owre - over]

For on Calvarie he tried to wrest
Frae Yeshu's palm the cruel nail:
The bluid o Christ is on his breist.



[Yeshu - Jesus]
Sensyne he's been Yuill's dearest guest,
Nae ither sae welcome as himsel:
The Robin owre aa birds is blest.

[sensyne - since then]
[ither - other; sae - so]
He wears the Yuilltide like a vest,
And his sang's the peal o a ferlie bell:
The bluid o Christ is on his breist.



[ferlie - wondrous]
Nae starred and medalled hero's chest
Can eer wi greater merit swell:
The Robin owre aa birds is blest.
The bluid o Christ is on his breist.

[nae - no]
[eer - ever; wi - with]
Tom Scott

Thanks to Heather Scott and to Chapman Publications
for permission to use this poem.


Full pronunciation guide provided

Price per copy £1.30 ($2.00)

Note: This price is for the first 20 licensed copies of the song, further copies cost only 25% of this price.



Companion pieces

Browse the Christmas section of the Canasg catalogue for more songs like this one. To go there now, click on the 'catalogue' box to the right.
go to catalogue page


Canasg Choral Music Publishing

Canasg Music




16 Morningside Park Edinburgh Scotland EH10 5HB

475 Walhalla Road Columbus Ohio OH 43202


Return to the top of the page... Return to the catalogue page...

What do you think? e-mail us here...

Canasg Choral Music Publishing





ã Page updated by Peter Hill February 2003